Tweet Nu mai este de mult o surpriza cand Traian Basescu de azi il contrazice pe Traian Basescu de ieri. Candva spunea ca judecatorii ar trebui sa dea curs rechizitoriilor facute de procurori si ca politicienii sunt supusi judecatii opiniei publice, care ii poate condamna sau dimpotriva & achita, indiferent...

Despre Ulysee, cartea monument al lui James Joyce s-a spus ca suna in romaneste mai bine decat in engleza. A fost tradusa de Mircea Ivanescu si, potrivit criticilor, varianta in limba romane este ea insasi o capodopera. Asa cum Eta Boeriu facea din traducerile din limba italiana capodopere "romanesti",...

Un optotip cu acronime ale unor expresii triviale in limba engleza a fost afi\xbaat din gre\xbaeala la emisiunea informativa Dagsrevyen, difuzata de un post de televiziune din Norvegia, care aborda subiectul tratamentului optic pentru pensionari. In partea de sus a tabloului folosit pentru controlarea...

Autor: Ileana Dima CURAJ La National Geographic, de la ora 22.00, documentarul "Armata germana a lui Churchill" relateaza, pentru prima oara, faptele unor eroi necunoscuti. Sursa: FOTO: NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL Victoria Aliatilor in cel de-Al Doilea Razboi Mondial s-a datorat si unui grup de 10.000...

O moneda romana, care a fost probabil folosita de un legionar cu pofte lumesti, a fost scoasa din malurile Tamisei. Fabricata din bronz, pe moneda este imprimata o scena de dragoste cu un barbat si o femeie. Istoricii cred ca este primul model de moneda de acest gen descoperit in Marea Britanie. Pe reversul...

O completare O cititoare, care, de putina vreme, are cunostinta de existenta acestei rubrici "instructive" (am citat o parte a aprecierii sale elogioase), placandu-i, indeosebi, articolul "Exprimari dezagreabile", ne ruga sa aratam "cum ar putea fi evitata traducerea cacofonica a reclamei franceze >"....