de vorba cu scriitorul Aurel Rau O strada cu nume de poet. O casa de cel mai bun gust, despre care nu stiu nimic. Visele si imaginile pulseaza egal, spunea cineva. Iar ordinea stirbeste din spontaneitate. Si, totusi... - Cu ce sa incepem? Poate cu pasiunea pentru traducerile din poezia franceza. - Posibil....

RADU VIDA Nu exista o definitie. Cel putin una satisfacatoare. Si, mai mult decit atit, nu exista o unitate de masura cu care sa pretaluiesti Cultura. Unde incepe? Si de ce nu se sfirseste? Ce cuprinde? Si unde sint limitele in care se poate jongla cu notiunea? Incercari? Au fost. Si vor mai fi. Dar,...

Traducator din limba romana, Nicolas Cavailles a coordonat editarea operei frantuzesti a lui E.M.Cioran in Colectia "Pleiade" a Editurii Gaullimard. Cea mai recenta lucrare a sa este volumul LElegance et le Chaos. Correspondance de Catherine Pozzi. Cind l-ati citit prima data pe Cioran? Pe vremea adolescentei,...