Desi se gaseste la vreo 74 km de Bucuresti, satul Cacova, unde m-am nascut, a fost electrificat in 1971, ca si comuna Morteni, de care apartine. Nepasatori ca sint lasati la coada, consatenii mei nu s-au rasculat, cum o facusera zece ani mai inainte, cind aparuse dihonia colectivizarii. Atunci, recalcitranti...

Un moft. O fita. Un refren ramas in mintile hipiotilor incetosati de alcool si de droguri. Un pretext pentru toti latosii si vagabonzii nespalati de prin America, sa scape de armata si sa nu fie dusi, pe vremea aia, in Vietnam. Un cuvint-cheie din proiectele europene de la ora asta, de unde rostuiesc...

Traducator din limba romana, Nicolas Cavailles a coordonat editarea operei frantuzesti a lui E.M.Cioran in Colectia "Pleiade" a Editurii Gaullimard. Cea mai recenta lucrare a sa este volumul LElegance et le Chaos. Correspondance de Catherine Pozzi. Cind l-ati citit prima data pe Cioran? Pe vremea adolescentei,...