MogNews |
Taguri selectate: traducatori, versiune | Rezultatele 1-2 din 2 |
Exista literatura fara frontiere?
(Adevarul - Ian 03, 2012)
Mai mult decat oricand inainte, granitele, macar cele dintre state, sunt caduce in epoca noastra. De ce n-ar avea aceeasi soarta si frontierele dintre limbi si dintre culturi? In "Errata. O autobiografie", George Steiner vine cu un argument interesant in apararea lui Shakespeare de critica severa si...
FANTASY &SCIENCE FICTION. Cei fara nume pe coperta
(Observator cultural - Ian 03, 2012)
Expresia pe care am folosit-o ca titlu ii apartne Elisabetei Lasconi si surprinde foarte exact viata si aventurile traducatorilor romani. Am lucrat cu traducatori, stiu ca nu sint tot la fel, asa cum nici scriitorii nu sint tot din acelasi aluat. Stiu ca unii sint mai cu har decit alti, stiu ca unii...
Pagina:
1
|